近日，恒盛娱乐邀请了英国邓迪大学校方的Richard Ingram博士参加了由腾讯教育和直说择校提供媒体支持的恒盛娱乐渠道答谢活动，在该次专访过程中Richard Ingram博士表示：邓迪大学的任何学位都可以保证学生在就业市场的竞争力！

恒盛娱乐答谢会腾讯专访英国邓迪大学校博士内容

And one way we do that is through our internship and placement opportunities. We have these across a whole range of subjects here at Dundee and we are building this every single year. But a great example of this is actually our School of Business, which is very popular with applicants from China. What our school of business has are over 250 internships that students can choose from. And they are located in places as far and wide as china and Vietnam to Mexico and the UK but also we've added online internships too. They don't even need to travel. You can do a virtual placement and gain those employment skills that you get from any other internship.

其中一个方法是通过我们的实习和实践机会。我们在邓迪的一系列学科中都有这些机会，我们每年都在打造这样的机会。这方面的一个很好的例子是我们的商学院，它非常受中国申请者的欢迎。我们商学院有250多个实习机会可供学生选择. 他们分布在中国,越南, 墨西哥和英国等地。我们也增加了在线实习这些实习甚至不需要旅行。你可以参加线上实习并获得那些你从任何其他实习中获得的就业技能。

We know this is something that you, out applicants are often keen to do, but it's optional, so you can choose if and when the time is right for you to do an internship. And of course, our degree programs are full of information about getting employment after you graduate. So even if you don't do the internship, you'll be ready to enter the world of work.

我们知道这是申请人所热衷的事情，但它是可选的，所以你可以选择是否参加以及何时是你实习的合适时机。当然我们的学位课程充满了关于毕业后就业的信息。所以即使你不去实习，你也已经做好了职场准备。

We have a career service here at the University of Dundee that will give you advice and guidance, help you learn how to develop interviewing skills, help you develop an excellent CV and that career services here for you, while you're here Dundee, but also for you when you graduate for the rest of your career, you keep coming back to us as we help guide you through your career after graduation.

我们在邓迪大学有一个职业服务中心，它会给你建议和指导帮助你学习如何提高面试技巧帮助你制作一份出色的简历，这里的职业服务不仅为在邓迪大学时的你服务也为你毕业后的职业生涯服务，你一直可以回来因为我们也会为你毕业后的职业生涯提供所需的帮助和指导。

We know at the university of Dundee that to study abroad is a big decision, an important decision and an exciting decision. But one also that has a substantial financial commitment for you and for your families. And for that reason, we have a very generous scholarship scheme for those who are given offers to our programs. And we would encourage you to apply for these scholarships at the university of Dundee through our website when you get your offer. We have a global excellent scholarship and a global citizenship scholarship. And these typically will give you 5,000 pounds towards your university fees, which we hope will really help you make your decision to study with us here at the university of Dundee.

我们知道，出国留学是一个重大的决定，一个重要的决定，一个令人兴奋的决定。而且对你和你的家庭也意味着一笔不小的经济开支。出于这个原因，我们为获得录取的学生提供了一个非常慷慨的奖学金计划。当你收到邓迪大学的录取通知书时我们鼓励你通过我们的网站申请这些奖学金。我们有全球卓越奖学金和全球公民奖学金。通常会给你5000英镑的大学学费减免。我们希望这能真正帮助你做出在邓迪大学学习的决定。

And finally, if you are somebody who is a high school graduate, maybe waiting to get their Gaokao results in the next few weeks. Please do go to our website where you will find out the kind of grades you will need  and that changes depending on the region in which you have lived and you studied. So please do use our website. We have a Chinese language website as well as an English language website for you to to get that information. And I wish you all the very best in that.

最后，如果你是一名高中毕业生可能会在接下来的几周内等待高考成绩。请访问我们的网站在那里你可以找到你所需要的成绩要求，根据你所居住和学习的地区而不同。所以请登陆我们的网站查询。我们有一个中文网站和一个英文网站供你获取信息。祝你一切顺利。

So I hope that's been helpful today for you. I just wish you all the very best in terms of your application to University of Dundee. I hope that we are able to give you an offer to come and study with us here at the university of Dundee in Scotland. And I look forward to meeting you, should you come here to study. And I'm sure that together it will be a great learning experience and one that will be the first step towards an excellent career in the future. Thank you very much.

所以我希望今天的信息对你有所帮助希望你在申请邓迪大学时一切顺利我希望我们能给你一个机会，让你来苏格兰邓迪大学和我们一起学习，如果你来这里学习，我期待着与你见面。我相信这将是一次很好的学习经历，也是迈向未来卓越职业生涯的第一步。非常感谢。

好了，以上就是全部内容，如有你也对英国邓迪大学感兴趣，想获取更多申请信息，欢迎，或，收到您的信息后我们会及时为您排疑解惑。

，测测你的条件适合申请哪所世界名校 >>